%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e4%ba%ba%e5%a5%b3%e6%80%a7

声が小さいと怒られる

私は以前アメリカ人の彼女と交際していたことが ありました。交際すらするまでは普通の日本人が抱く アメリカ人の漠然としたイメージを私も抱いていていました。

積極的であり自分の主張が強くスキンシップが激しいなどというものです。

しかし私が交際した女性はほとんど上記のような特徴はありませんでした。喋りますがあまり長くなくクールという言葉が似つかわしい女性でした。

自分の意見もあまりはっきり言わず自分に合わせてくれることが大半でした。しかし彼女自身はやはりアメリカ人と日本人のギャップについては考えていたようです。

例えば声が小さいと言われることがよくありました。

公共交通機関に乗った際にあまり大きな声で話すことは日本で言えばマナー違反です。
しかし彼女からしたら話してはいけないと書いていないところで、話すことは良いのではないかと考えていたようでした。

だから私が小さな声で話すとすぐmore loud!と促してきました。確かに彼女の誘いでアメリカに行った時にアメリカ人の声の大きさには驚かされました。

文化の違いに気づく

他には日本人は冷たいと言っていました

そもそも私たちが出会ったきっかけも彼女が私に道を尋ねてきた時に丁寧に対応した私の印象が良かったらしく、別の機会で偶然再会した時に仲良くなったというものでした。

他の日本人に比べ私が親切に見えたそうです。しかし礼儀正しいがどこか冷たいというのが印象のようです。

また宗教に関しては日本人より敏感だと思います。
日本は多宗教国家なので自分たち以外の宗教にも比較的無関心ですがアメリカ人は自分たちがきちんとした宗派を持っているため敏感なのです

だから結婚式やお葬式を見るにつけても、なぜ仏教国なのに教会で執り行われるのかなど様々な質問をしてきました。

更に日曜日は安息日なのであまり派手に行動することはありませんでした。
日本人にとっては日曜日はこの上ないデート日和ですので安息日に合わせるのは大変でした。

しかし日本の宗教体制に対して理解してくれたで質問はするものの納得していました。
また彼女の好きなところなのですが無邪気に笑うというところです。

クールな性格なのでよく笑うということではないのですが笑う時の仕草があまり日本人にはいないタイプです。 少し首を傾げて笑うと言った感じです。

本当に嬉しい、また幸せそうに笑うのでこっちも嬉しくなってきます。 あとミスした時にすぐ謝るといのも好きなところです。しかしこれに関しては英語というのもあるかもしれません。

どういうこかと言うと自分が普段使わない言語なので言語の意味がよりダイレクトに伝わるのです。 例えば日本の謝罪には すみません ごめんなさい 申し訳ありません など他にもたくさんのバリエーションがあります。

しかしだいたい彼女はsorryが多く、私はsorryと聞くと申し訳ない を想像するので細かい表現を感じ取ることができないのです。

母語のように細かい表現を理解できてしまうと この言い方ってことはこんな風に思ってるのかな と推測出来ると思います。これはもちろん悪い方向に作用することもあります。

しかし私の場合はこれがよく作用したと思います。

逆に彼女のあまり好きになれない点はあまり日本人女性と親しくしないという点です。

日本人女性というよりかは私の周りの女性です。 これは別にアメリカ人に限ったことではないとは思いますが彼女は特に見た目を気にしていました。

金髪、青い目は日本で言えば圧倒的マイノリティーです。 そのことに対して別段コンプレックスを抱いているわけではないのですが私の友人の女性に彼女として紹介された時の えー!外国の方なんだ!という反応があまり好きでないようです。

確かに奇異の目で見られることに抵抗を感じるのはわかります。しかしそれで迫害されることはなく珍しいと言われるだけなのであまり奥手にならないでもらいたいというのが率直な感想です。

自分としても彼女を友達に紹介して友達との会話の中に彼女を登場させたいという思いがあります。日本人にとって欧米人は大抵憧れの対象ですし逆に胸を張って良いと思います。

最後にこれから外国人の方とお付き合いするかもしれないという方にアドバイスです。長々と書きましたが1番大切なのは異文化理解です

日本の当たり前はグローバルスタンダードではありませんし自分の当たり前はもっとです。
全てのことに対して 異文化だから と我慢する必要はありませんが特に出会って日が浅いうちは広い視野を持ちましょう。

彼女の国の文化を理解しようという気持ちが彼女自身を理解しようという気持ちに変わっていけたらベストだと思います。

また喧嘩した時や意見が合わない時に文化のせいにするのは絶対にNGです。その国のプロトイメージを彼女に被せて批判するのは1番やってはいけません

自分も 日本人だからそんな肝っ玉小さいんだろ!なんて言われたら日本代表としてキレてやろうという気持ちになります。 異国人ということを意識するべき時とその人自身を見るべき時と、うまく使い分けることがポイントだと思います。

まとめ

異文化理解、大切ですね。

それはアメリカ人女性だけに限らず、分かり合うためならどの国の人とでも同じでしょう。

アメリカ人女性の特徴などはこちらを参考にしてください↓

アメリカの美人女性とネット簡単に出会う方法

外国人と出会えるサイト マッチドットコム


マッチドットコムは外国人と出会うのであればぜひ利用してほしい、出会い系サイトです。

日本人とは違った恋愛をしてみたいあなたにオススメ 刺激的な恋愛ができることを願っています


match-com

なぜ外国人と出会うのならマッチドットコムが良いのか?